Reviews

一日の輪廻に祈りをこめて。タイから届いた新しい才能

『天に至る9つの寺』ソムポット・チットケーソーンポン監督

Art by Daisuke Nishimura

暗闇のなか、一本の蝋燭に照らされて数体の仏像が浮かび上がる。やがて明かりがもう一つ灯り、さらに数体の仏像が現れる。ここは聖なる洞窟なのか。そう思っているとさらに照明がつき、そこがどこにでもある、仏像の並んだ寺の一室にすぎないとわかる。その瞬間、神々しい世界から俗世へと強引に引き戻されたように思った。これは、俗世を生きる、ある家族の物語なのだ。誰もが祖母を愛する、とても優しい家族だ。

それなのに、観ているうちに心地よい眠りに誘われる。アピチャッポン・ウィーラセタクンの映画を観ているときの感覚に、よく似ている。けれど、少しずつ変わっていく家族の行方が気になって、眠ってしまうことはできない。人の世界と”向こう側”との境界が、いつのまにか溶けていくこの映画では、その心地よい眠気が、スクリーンのなかで眠り続ける祖母と、静かにシンクロしているように感じられた。監督の前作は、ドキュメンタリー「Railway Sleepers」。この”Sleepers”は「眠る人」ではなく「線路の枕木」を意味する言葉だが、監督にとって、眠りはやはり大切な表現なのかもしれない。

「おばあさんは死が近い」。占い師にそう告げられた63歳の息子は、家族を車に乗せて寺巡りに出る。タイで縁起のいい数字「9」にちなんで、三世代9人で、1日に9カ所の寺を回る計画だ。ところが肝心の母は車から降りたがらず、家族の間にも不協和音が広がっていく。「天に至る9つの寺」は、そんな日帰り旅行の一日を描いた映画だ。パートタイムの僧侶、寄進の品がてきぱきと仕分けされた倉庫。9階建ての塔が自慢の寺では、僧侶が祖母にエレベーターを勧める。「天国へのファストトラックです」。

監督のソムポット・チットケーソーンポンは、1980年生まれ。チュラロンコン大学で建築を学び、カリフォルニア芸術大学で映画の修士号を取った。そして20年以上、アピチャッポン・ウィーラセタクンの助監督を務めてきた。「トロピカル・マラディ」「世紀の光」「MEMORIA メモリア」。前作の長編ドキュメンタリー「Railway Sleepers」(2016)では、タイを縦断する列車に乗り合わせた人々を見つめた。今作が初の長編劇映画だ。企画が初めて語られたのは2018年、若手映画人の育成プログラム「タレンツ・トーキョー」だった。完成までに9年。タイ本国だけでは資金が集まらず、さまざまな場を回った末に、8つの国の共同製作になったと、監督は上映後のトークで振り返った。映画はカンヌ国際映画祭の監督週間でワールドプレミアされ、上海国際映画祭では監督賞と男優賞を受けた。米アカデミー賞国際長編映画賞のタイ代表にも選ばれている。

監督は、祖母のそばで、長い祈りの声を聞きながら眠る子どもだったという。家族にとって寺巡りは、海へ遊びに行く代わりの”レクリエーション”だった。そして、タイの人が寺に行くのは、欲を手放すためというより、”銀行に預金するように”功徳を積むためだ、と書いている。「9」はタイ語で「カーオ」、前へ進むという意味がある。70年在位したラーマ9世とも結びついた数字だ。その王が亡くなった2016年前後に政治が激変し、またクーデターが起き、人々の間に亀裂が入った。この国は堂々巡りから抜け出せない、と多くの人が感じている。監督はそれを、9つの寺を巡る旅と重ねずにはいられなかったという。

けれど、この映画は信仰を笑いものにはしない。読経の途中で、お坊さんが父親にお経を手渡し、続きを読ませる場面がある。日本ではまずあり得ない光景で僕には新鮮だった。参拝者が功徳を願って貼りつけた金箔で、まだらに光る仏像。どう見ても生臭坊主にしか見えない僧侶たち。聖と俗が、ここでは隣り合わせに混ざり合っている。監督はトークで、家族を一つのアンサンブルとして描き、特定の誰かに焦点を当てすぎないようにしたと語った。家族は社会の最小単位だ。一つ二つの信念にこだわるのではなく、それぞれ違う信仰を互いに理解しようとしながら、ともに生きていく。そういうものを描きたかったのだという。僧侶にもさまざまなタイプが登場するのは、そのためだ。

それでも、気になる人物がいる。盲目的なほど信心深く、占い師の言葉にも、上の者の言葉にも従う父親だ。その上司の一人は、将軍だった。命じられるままに従うことに慣れた世代。それは、クーデターを繰り返してきたタイの、古い世代の暗喩のようにも見えた。

アピチャッポンが得意とするのは森の表現だが、彼は同時にメコン川も撮ってきた。この映画でも、川は”家に戻る”ための道として現れる。船に乗せられた車の中で、家族は眠りながら家へ向かう。ただ、この「家」がいつも曖昧なのだ。いま暮らしている家なのか、祖母が生まれた生家なのか。あえてその境界をぼかすことで、映画は深みを帯びていく。悠久の大河は、時間さえ超えた力を感じさせる。

監督は、光についてこう話していた。この映画は家族の一日の旅であり、同時に人生の循環でもある。一日は、人生の最小の単位なのだと。明るい世界から暗い世界へと移ろう光は、人生の終わりへ向かうことのメタファーだ。日中はできるかぎり自然な光で撮り、夜はミステリアスでありながら暖かさも持たせた。自然光に見える場面も、じつはかなり作り込んだ光で、平凡な毎日のなかに、何か普通ではないものを孕ませたという。一本の蝋燭から明かりが増えていき、聖なる洞窟がただの寺の一室に変わる、あの冒頭の場面も、まさにそういう光だった。トークでは観客のひとりが、後半の台詞のない月夜の場面で、深層世界の深淵まで入っていったように感じた、と話していた。その感覚の正体は、たぶんこの光だ。

旅の途中のバンの中で、ある祈りが唱えられる。そして物語の終わり、深い静けさのあとにも、同じ祈りが流れる。古いサンスクリットやパーリ語にタイ語が混ざった祈りで、タイの大人にも意味はわからない。だから字幕は付けなかった、と監督は言う。同じ言葉を、方角を変えながら十の方向に向けて繰り返し、悪いものがどこからも来ないように封じるのだという。祖母が毎晩、眠る前に唱えていた祈りだ。

「それは、映画を観ている皆さんのためにも祈っている、という意味もあるのだと思います。だから、私はこのエンディングが好きなんです」。監督はそう言って笑った。意味のわからない祈りに包まれながら、心地よい眠りに誘われる。あの心地よさの正体は、もしかすると、スクリーンの向こうから僕らに向けられた祈りだったのかもしれない。